Profile Id 10481

Oliane N...

Qualification professionnelle Qualification

Traducteurs

Secteur

Communication

5

Expérimenté

Années d’expérience

Taux horaire

EUR 216

Description

tarif par minute d'enregistrement. Bonjour, en tant que transcriptrice audio je vous aide lorsque ? votre liste de transcription à faire s'accumulent ; ? votre secrétaire n'est pas disponible ; ? vous devez vous concentrez sur le cœur de votre métier ; ? d'autres tâches prioritaires surviennent ; ? la transcription n'est pas un travail qui vous convient. J'aide les journalistes, les psychologues et les chroniqueur.euse.s radio à gagner du temps. À propos de moi Expatriée française, curieuse, dynamique et en recherche permanente de nouvelles connaissances. J'ai vécu en Espagne, au Royaume-Uni et je réside en ce moment au Panama. Ces expériences me permettent d'étoffer ma culture générale ce qui est une valeur primordiale dans ce métier. ? Je transcris votre fichier audio ou vidéo en français et en anglais. Bonus: je suis à l'aise avec les accents étrangers et l'écriture inclusive. ? La raison pour laquelle j'aime mon métier est parce que cela satisfait mon envie constante d'apprendre. Vos travaux me donnent l'opportunité de réfléchir et de comprendre nos sociétés. Spécialités: Psychologie (Master1 sciences humaines), viticulture (WSET Level 3 et 8 ans d'expérience dans l'industrie du vin). Je suis ouverte à de nouveaux sujets.

Qualités personnelles - Soft skills

Chaque nouvelle mission est une découverte. Je suis adaptable, abordable, attentive et toujours ravie d'apprendre. Collaborative et ouverte d'esprit. Merci.

Disponibilité

Il faut discuter de vos besoins. Merci.

  • Mission/mandat consultant ou freelance

Curriculum Vitae (CV)

Langues

français -  langue native / maternelle
anglais -  expérimenté
espagnol -  Intermédiaire/notions

Mon parcours

A... - TRANSCRIPTRICE TRANSCRIPTEUR

Septembre 2020 - Janvier 2022

O... - Transcriptrice

Juin 2020 - Présent

Formation

Sciences Humaines mention Psychologie, Master 1 - Université Toulouse Le Mirail II

2006 - 2011